Salmos 56

Oración de confianza y gratitud

1. Para el director del coro; según la tonada de La paloma silenciosa de los que están lejos[a]. Mictam[b] de David cuando los filisteos lo prendieron en Gat[c]. 1 Ten piedad de mí, oh Dios, porque el hombre me ha pisoteado[d]; 1 me oprime combatiéndome[e] todo el día.

2. Mis enemigos[f] me han pisoteado[g] todo el día, 2 porque muchos son los que con soberbia pelean contra mí.

3. El día en que temo[h], 3 yo en ti confío[i].

4. En Dios, cuya palabra alabo, 4 en Dios he confiado, no temeré. 4 ¿Qué puede hacerme el hombre[j]?

5. Todo el día pervierten mis palabras[k]; 5 todos sus pensamientos[l] contra mí son para mal.

6. Atacan[m], se esconden, 6 espían mis pasos[n], 6 como esperando para quitarme la vida[o].

7. Por causa de la iniquidad, arrójalos[p], 7 en tu ira humilla[q] a los pueblos, oh Dios.

8. Tú has tomado en cuenta mi vida errante[r]; 8 pon mis lágrimas en tu redoma[s]; 8 ¿acaso no están en tu libro?

9. Entonces mis enemigos retrocederán el día en que yo te invoque. 9 Esto sé: que[t] Dios está a favor mío.

10. En Dios, cuya palabra alabo, 10 en el Señor, cuya palabra honro[u];

11. en Dios he confiado, no temeré[v]. 11 ¿Qué puede hacerme el hombre?

12. Están sobre mí, oh Dios, los votos que te hice[w]; 12 ofrendas de acción de gracias te ofreceré.

13. Pues tú has librado mi alma de la muerte, 13 y[x] mis pies de tropiezo, 13 para que yo pueda andar delante de Dios 13 en la luz de la vida[y].

Footnotes:
a. Salmos 56:1: O, La paloma de los terebintos lejanos
b. Salmos 56:1: Posiblemente, Poema epigramático, Salmo de expiación
c. Salmos 56:1: Véase 1 Sam. 21:10, 11
d. Salmos 56:1: O, acosado
e. Salmos 56:1: O, un combatiente
f. Salmos 56:2: O, Los que me asechan
g. Salmos 56:2: O, acosado
h. Salmos 56:3: O, cuando tema
i. Salmos 56:3: O, confiaré
j. Salmos 56:4: Lit., la carne
k. Salmos 56:5: O, asuntos
l. Salmos 56:5: O, propósitos
m. Salmos 56:6: O, Provocan pleitos
n. Salmos 56:6: Lit., talones
o. Salmos 56:6: Lit., mi alma
p. Salmos 56:7: O, ¿tendrán escape?
q. Salmos 56:7: O, derriba
r. Salmos 56:8: O, mis huidas
s. Salmos 56:8: U, odre
t. Salmos 56:9: O, porque
u. Salmos 56:10: O, alabo
v. Salmos 56:11: O, confiado sin temor
w. Salmos 56:12: O, tus votos
x. Salmos 56:13: O, ¿no has librado
y. Salmos 56:13: O, de los vivientes