Josué 23
Discurso de Despedida de Josué
1. Aconteció muchos días después de haber dado el Señor reposo a Israel de todos sus enemigos de alrededor, siendo Josué ya muy anciano y avanzado en años,
2. que Josué llamó a todo Israel, a sus ancianos, a sus jefes, a sus jueces y a sus oficiales, y les dijo: “Yo ya soy viejo y avanzado en años.
3. Y ustedes han visto todo lo que el Señor su Dios ha hecho a todas estas naciones por causa de ustedes, porque el Señor su Dios es quien ha peleado por ustedes.
4. Miren, les he asignado por suerte, como heredad para sus tribus, estas naciones que aún quedan junto con todas las naciones que he destruido, desde el Jordán hasta el Mar Grande (el Mediterráneo), hacia la puesta del sol.
5. El Señor su Dios las echará de delante de ustedes y las expulsará[a] de su presencia; y ustedes poseerán su tierra, tal como el Señor su Dios les ha prometido[b].
6. Esfuércense, pues, en guardar y en hacer todo lo que está escrito en el Libro de la Ley de Moisés, para que no se aparten de ella ni a la derecha ni a la izquierda,
7. a fin de que no se junten con[c] estas naciones, las que quedan entre ustedes. No mencionen el nombre de sus dioses, ni hagan que nadie jure por ellos, ni los sirvan, ni se inclinen ante ellos,
8. sino que al Señor, el Dios de ustedes, se mantendrán unidos[d], como lo han hecho hasta hoy.
9. Porque el Señor ha expulsado[e] a naciones grandes y poderosas de delante de ustedes. En cuanto a ustedes, nadie les ha podido hacer frente hasta hoy.
10. Un solo hombre de ustedes hace huir a mil, porque el Señor su Dios es quien pelea por ustedes, tal como El les ha prometido[f].
11. Tengan sumo cuidado, por la vida de ustedes, de amar al Señor su Dios.
12. Porque si se vuelven, y se unen al resto de estos pueblos que[g] permanecen entre ustedes, y contraen matrimonio con ellos, y se juntan con[h] ellos, y ellos con ustedes,
13. ciertamente sepan que el Señor su Dios no continuará expulsando[i] a estas naciones de delante de ustedes, sino que serán como lazo y trampa para ustedes, como azote en sus costados y como espinas en sus ojos, hasta que perezcan de sobre esta buena tierra que el Señor su Dios les ha dado.
14. Miren, hoy me voy por el camino de toda la tierra, y ustedes saben con todo su corazón y con toda su alma que ninguna de las buenas palabras que el Señor su Dios habló acerca de ustedes ha faltado. Todas les han sido cumplidas[j], ninguna de ellas[k] ha faltado.
15. Y sucederá que así como han venido sobre ustedes todas las buenas palabras que el Señor su Dios les habló, de la misma manera el Señor traerá sobre ustedes toda amenaza, hasta que los haya destruido de sobre esta buena tierra que el Señor su Dios les ha dado.
16. Cuando quebranten el pacto que el Señor su Dios les ordenó, y vayan y sirvan a otros dioses, y se inclinen ante ellos, entonces la ira del Señor se encenderá contra ustedes, y perecerán prontamente de sobre esta buena tierra que El les ha dado.”
Footnotes:
a. Josué 23:5: Lit desposeerá
b. Josué 23:5: Lit ha hablado
c. Josué 23:7: Lit vayan entre
d. Josué 23:8: Lit se adherirán
e. Josué 23:9: Lit desposeído
f. Josué 23:10: Lit ha hablado
g. Josué 23:12: Lit éstos que
h. Josué 23:12: Lit vayan entre
i. Josué 23:13: Lit desposeyendo
j. Josué 23:14: Lit han venido
k. Josué 23:14: Lit ni una palabra de ella